A partir du 23 juin et jusqu’au 31 août 2012, le Parc Sainte-Chrétienne de Metz, dans le quartier du Sablon, accueillera trois installations conçues par l’artiste Jean-Christophe Massinon pour des éditions 2008, 2009 et 2010 de la Nuit Blanche à Metz. Parenthèse artistique estivale où l’on pourra rencontrer, pêle-mêle, deux cacahuètes géantes, des «observatoires» urbains, et une dizaine de bancs propices aux confidences et aux déclarations d’amour.
Inauguration et pique-nique le samedi 23 juin de 12h00 à 18h00 avec le Système Son-Saucisse.
Cet évènement est co-organisé par l’Association Jean-Christophe Massinon, la Galerie Octave Cowbell à Metz et la Mairie de Metz, dans la cadre de la Nuit Blanche 5.

***

From the 23rd of June to the 31st of August 2012 the Parc Sainte-Chrétienne de Metz, in the Sablon district, will host three installations designed by the artist Jean-Christophe Massinon for the 2008, 2009 and 2010 editions of Metz’s ‘Nuit Blanche’. An artistic summer interlude where the public can encounter, pell-mell, two giant peanuts, urban « observatories’, and a dozen benches conducive to exchanging confidences and declarations of love.
Inauguration and picnic Saturday, June 23 from 12:00 to 18:00, with the Sausage-Sound-System.
This event is co-organized by the Jean-Christophe Massinon Association, the gallery Octave Cowbell of Metz and the City of Metz, in conjunction with the ‘Nuit Blanche’ No. 5.

 

Comments are closed.

Set your Twitter account name in your settings to use the TwitterBar Section.