En vue d\u2019une exposition r\u00e9trospective, Jean-Christophe avait en projet de faire un recensement de ses \u0153uvres. L\u2019association a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir cet inventaire. Beaucoup d\u2019\u0153uvres cependant, ne sont pas encore list\u00e9es parce qu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 achet\u00e9es par des particuliers.<\/p>\n
Si vous poss\u00e9der une \u0153uvre de Jean-Christophe, nous vous proposons de participer \u00e0 l\u2019inventaire en nous fournissant quelques informations sur l\u2019\u0153uvre et sur vous m\u00eame. Il est possible, \u00e0 terme, que l\u2019inventaire soit consultable en ligne, mais les donn\u00e9es personnelles que vous nous transmettrez resteront confidentielles.<\/p>\n
Titre<\/strong> M\u00e9dium Date Format Signature et inscription<\/strong> \u00c9tat<\/strong> Exposition<\/strong> Photo pr\u00e9nom, nom<\/strong> Les informations sont \u00e0 envoyer \u00e0 l\u2019adresse : jcmassinon@yahoo.fr<\/a> <\/p>\n ***<\/p>\n With the idea of preparing a retrospective exhibition,\u00a0 Jean-Christophe had planned to make a complete inventory of his work. The association has begun its elaboration. There exist many works however, that are not listed having been bought by individuals or private collectors.<\/p>\n If you own a piece by Jean-Christophe, we would like to invite you to participate in the development of this inventory by providing some information about the work yourselves. It will eventually become possible to consult this listing on-line, but your personal information will obviously rest confidential<\/p>\n Title<\/strong> Medium<\/strong> Date Format Signature and inscription Condition Exhibition Photo<\/strong> name, surname
\nSi vous le connaissez.
\nIl est peut-\u00eatre inscrit au dos de l\u2019\u0153uvre.<\/p>\n
\n<\/strong>Acrylique sur toile, sur bois ou sur papier ; dessin ; s\u00e9rigraphie ; c\u00e9ramique ; objet\u2026 Les objets produits en s\u00e9rie limit\u00e9e comme le Petit Feu<\/i> en bois s\u00e9rigraphi\u00e9 sont exclus de l\u2019inventaire.<\/p>\n
\n<\/strong>L\u2019\u0153uvre est-elle dat\u00e9e ?<\/p>\n
\n<\/strong>Hauteur x largeur en centim\u00e8tre<\/p>\n
\nL\u2019\u0153uvre est-elle sign\u00e9e ou comporte-t-elle une inscription de la main de Jean-Christophe ? Si oui laquelle ?<\/p>\n
\nL\u2019\u0153uvre est-elle en bon \u00e9tat ?<\/p>\n
\nAvez-vous fait l\u2019acquisition de cette \u0153uvre dans le cadre d\u2019une exposition. Si oui laquelle ?<\/p>\n
\n<\/strong>Dans la mesure du possible, merci de nous fournir une photographie num\u00e9rique de l\u2019\u0153uvre.<\/p>\nInformations sur vous<\/h2>\n
\nadresse postale<\/strong>
\nadresse \u00e9lectronique<\/strong>
\nnum\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/strong><\/p>\n
\nMerci pour votre participation !<\/p>\nCall to participate in the elaboration of an inventory for the work of Jean-Christophe Massinon<\/h1>\n
Information about the work<\/h2>\n
\nIf known.
\nIt is perhaps written on the back of the work.<\/p>\n
\nAcrylic on wood, Acrylic on canvas or on paper; drawing ; screenprinting ; ceramic ; object\u2026 Limited series objects like the Petit Feu<\/i>\u00a0 in screen-printed wood are not included in the inventory.<\/p>\n
\n<\/strong>Is the work dated ?<\/p>\n
\n<\/strong>Height and width in centimetres.<\/p>\n
\n<\/strong>Is the work signed by Jean-Christophe and are there any other inscriptions? What is written ?<\/p>\n
\n<\/strong>Is the work in good condition ?<\/p>\n
\n<\/strong>Did you aquire this work at an exhibition? If so, which one?<\/p>\n
\nIf at all possible, please provide a digital photo of the work<\/p>\nYour Information<\/h2>\n
\n<\/strong>postal address
\n<\/strong>email address
\n<\/strong>telephone number<\/strong><\/p>\n